-
1 scoop
sku:p
1. noun1) (any of several types of spoon-like tool, used for lifting, serving etc: a grain scoop; an ice-cream scoop.) pala, cucharón2) ((also scoopful) the amount held in a scoop: a scoop of ice-cream; a scoopful of grain.) palada, cucharada3) (a piece of news etc that one newspaper gets and prints before the others: The reporter was sure that he had a scoop for his paper.) primicia
2. verb(to move with, or as if with, a scoop: He scooped the crumbs together with his fingers.) cavarscoop1 n pala / cucharascoop2 vb sacar con una pala o cucharatr[skʊːp]2 (amount) palada, cucharada3 (news story) primicia (informativa)4 (large profit) golpe nombre masculino financiero1 (take out) sacar con una pala2 (beat rival) vencer, pisar; (get news first) dar la primicia3 (win) ganar; (make profit) forrarse4 SMALLSPORT/SMALL (in hockey, golf) levantarscoop ['sku:p] vt1) : sacar (con pala o cucharón)2)to scoop out hollow: vaciar, ahuecarscoop n: pala f (para harina, etc.), cucharón m (para helado, etc.)n.• achicador s.m.• cangilón s.m.• cuchara s.f.• cucharón s.m.• cucharón grande s.m.• escoplo s.m.• instrumento en forma de cuchara s.m.• pala s.f.• paleta s.f.• vertedor s.m.v.• sacar con cuchara v.• sacar con pala v.
I skuːp1)a) (for grain, flour) pala f, poruña f (Chi); ( for ice-cream) pala f, cuchara fb) ( measure) ( of ice-cream) bola f; ( of mashed potatoes) cucharada f2) ( Journ) primicia f
II
1) ( pick up)he scooped some rice from the bag — ( with a scoop) sacó un poco de arroz de la bolsa con una pala or (Chi) con una poruña; ( with hand) sacó un puñado de arroz de la bolsa
2) ( gain) (colloq) ganarhe scooped the major awards — acaparó or se llevó los premios más importantes
•Phrasal Verbs:- scoop up[skuːp]1. N1) (for flour) pala f ; (for ice cream, water) cucharón m ; (=quantity scooped) palada f, cucharada fto make a scoop — (Press) dar una exclusiva; (Comm) ganar un dineral de golpe y porrazo *, dar el pelotazo *
2. VT1) (=pick up) recoger2) (Comm) [+ profit] sacar; (Comm, Press) [+ competitors] adelantarse a; (Press) [+ exclusive story] publicar en exclusiva3) [+ prize, award] hacerse con, obtener3.CPDscoop neck N — cuello m en forma de U
scoop neck top N — blusa f con el cuello en forma de U
- scoop up* * *
I [skuːp]1)a) (for grain, flour) pala f, poruña f (Chi); ( for ice-cream) pala f, cuchara fb) ( measure) ( of ice-cream) bola f; ( of mashed potatoes) cucharada f2) ( Journ) primicia f
II
1) ( pick up)he scooped some rice from the bag — ( with a scoop) sacó un poco de arroz de la bolsa con una pala or (Chi) con una poruña; ( with hand) sacó un puñado de arroz de la bolsa
2) ( gain) (colloq) ganarhe scooped the major awards — acaparó or se llevó los premios más importantes
•Phrasal Verbs:- scoop up
См. также в других словарях:
scoop neck — scoop .neck also scoop .neckline n a round, quite low neck on a woman s ↑top … Dictionary of contemporary English
scoop neck — noun count a round low neck on a piece of women s clothing … Usage of the words and phrases in modern English
scoop neck — a round, usually low, neckline on a dress, blouse, etc. Also called scoop neckline. [1950 55] * * * scoop neck noun A low rounded neckline • • • Main Entry: ↑scoop * * * scoop neck UK US noun [countable] [singular … Useful english dictionary
Scoop neck — A scoop neck shirt is one in which the scoop shape neckline is dropped significantly below normal limits, but generally not so far as A neck shirts commonly worn by men or the more unisex tank top Dubious|Comparison with tank tops|date=March 2008 … Wikipedia
scoop neck — UK / US noun [countable] Word forms scoop neck : singular scoop neck plural scoop necks a round low neck on a piece of women s clothing … English dictionary
scoop neck — noun see scoop I … New Collegiate Dictionary
scoop neck — a round, usually low, neckline on a dress, blouse, etc. Also called scoop neckline. [1950 55] * * * … Universalium
scoop neck — noun a deeply curved wide neckline on a woman s garment. Derivatives scoop necked adjective … English new terms dictionary
scoop neck — /ˈskup nɛk/ (say skoohp nek) noun a low rounded neckline on a woman s dress, blouse, etc. Also, scoop neckline, scooped neckline …
scoop neck — noun (C) a round, quite low neck on a woman s top … Longman dictionary of contemporary English
scoop neck — low cut rounded neckline on a woman s piece of garment … English contemporary dictionary